Osananajimi wa Daitouryou
Planos + “Cortes”
Jul 27th
Olá!
Como andam vocês?
Com as pernas claro, ao menos que você não as tenha ou não possa usá-las.
Sinto muito caso você não as tenha ou não possa usá-las.
Caso você tenha elas e possa usá-las, saia da frente do PC e vá fazer algo útil.
Lembrando que este será um post grande. Assim, um pouco grande.
Read more para vocês!
Ok, vamos continuar.
More >
Novidades/Notícias
May 30th
Bom dia pessoal! (são 06:XX até esse post ser publicado)
Recentemente ganhamos dois novos membros!
E caso não saibam, sairão novas novels com novos desenhos!
E também, pretendo nesta semana, traduzir o restante do Mukou no Yume.
A espera já se estendeu bastante.
Claro que também o nosso projeto mais antigo, Sora wo Kakeru Shoujo Picture Drama ~Visual Novel Edition~, será continuado. Mas apenas em inglês.
Lembrem-se também de que projetos como K-OFF!! ON!!! e SMiLE: Extra serão postados novamente e serão (infelizmente) descontinuados.
Umineko terá seu primeiro episódio concluído até o final do ano; se a Eva-Beatrice quiser.
Osananajimi terá sua continuidade quando verificarmos se a engine utilizada pela novel faz uso de letras não-japonesas e acentos (sendo que os acentos são os mais importantes).
Caso sim, continuaremos a tradução da novel. Caso não, estará pausada até acharmos uma solução.
Lembrem-se que projetos como TypingMania são extremamente trabalhosos.
Pois trabalham com um sistema complexo de timing de frases.
Por agora, pausado até terminarmos o que temos pela frente.
Devo voltar com novidades verdadeiras até a noite de hoje!
Até mais e tenham um bom dia!
Não, não morremos.
May 4th
Caso tenham achado que morremos, fica aí o nosso não.
Não foi dessa vez.
Agora é sério pessoal:
Iremos em breve terminar o Mukou no Yume.
Tive que me virar um pouco com o ONScripter e seu uso maligno.
Mas já consegui consertar o problema.
Lembre-se também de que o SMiLE será relançado junto com o segundo capítulo.
Projetos como K-OFF! ON!!! serão colocados de volta no site.
Osananajimi está parado. Mas iremos receber ajuda em breve.
O mesmo vale para o Umineko e Higurashi.
O CD-Soundtrack da Yukihime será lançado!
Contará com as músicas que foram lindamente produzidas por nossa “orquestra”.
Tais como as dos jogos SMiLE, SMiLE: ciel ouvert, Ookami no Utau e outras músicas avulsas criadas especialmente para esta ocasião.
Sem mais, até mais!
===========================
For english users:
- The SMiLE game will be released with the second chapter.
Don’t worry, the first chapter have a translation made by a native english speaker.
Relatório
Apr 11th
Notei que houve uma queda consideravelmente enorme nas visitas.
Notei também que preciso postar mais e lançar mais coisas.
A tradução do Osana anda bem, mas um tanto parada.
Continuaremos em breve.
Umineko só depois do Osana.
Novas músicas para o TypingMania sairão em breve. Entre elas temos as OP/ED do K-ON!!, a nova OP do Durarara!! e talvez algo a mais.
Bom, até mais!
